Deus ma breur ha ma c'hoar

En ur vag a veajimp
A-head an teir buhez
Da 'wel an douar a joa
Da 'wel an Tir Na Nòg

Deus d'an Tir Na Nòg
Deus d'an Tir Na Nòg
Ma breur d'an Tir Na Nòg
Deus d'an Tir Na Nòg

Erru er baradoz

Erru en Tir Na Nòg
Erru en Tir Na Nòg
E rouantez ar geot glaz

Erru er baradoz
Erru e bro ar peoc'h
Evit maouezed ha bugalez

Holl dud ar bed
Deuit da zañsal
Ur gavotenn a garantez

Erru en Tir Na Nòg
Erru en Tir Na Nòg
E rouantez ar geot glaz

Viens mon frère et ma soeur

Nous voyagerons en bateau
Le long de nos trois vies
Pour voir la terre de joie
Pour voir le Tir Na Nòg

Viens au Tir Na Nòg
Viens au Tir Na Nòg
Mon frère au Tir Na Nòg
Viens au Tir Na Nòg

Arrivé au paradis

Arrivé au Tir Na Nòg
Arrivé au Tir Na Nòg
Au royaume de la verte herbe

Arrivé au paradis
Arrivé au pays de paix
Pour les femmes et les enfants

Peuples du monde
Venez danser
Une gavotte de l'amour

Arrivé au Tir Na Nòg
Arrivé au Tir Na Nòg
Au royaume de la verte herbe