TornaoD - Rock Celte

Al Labous Marv

Gwechall e oa
Pe arc'hoaz e vo
Er vro-mañ
Pe en ur vro all
Un amzer a beoc'h
Un amzer a labour mat
Met petra eo ar c'han-se
Met petra eo an huñvre-se

Peizanted
Artizaned
An holl anezho
A laboure evit D'ar bed
Breudeur d'al labous
Mibien an douar
Kanañ a raent ar vat
Kanañ raent ar vuhez

L'Oiseau mort

C'était autrefois
Ou un temps futur
En ce pays-ci
Ou bien un autre
Régnaient un temps de paix et de bon travail
Mais d'où viennent ce chant et ce rêve

Ils étaient paysans
Ils étaient artisans
Et tous
Travaillaient pour le monde
Ils étaient frères avec l'oiseau
Ils étaient fils de la terre
Ils chantaient le bon
Ils chantaient la vie